Go to Top

ACTIVIDADES EN ALBATROS

Sábado 14 de junio 19h00

Cuentos con Carolina Rueda , cuentera colombiana

GENTES CAMINOS Y SUCESOS

El centro de este repertorio es el viaje, sea este un viaje físico o interior que nos aboca al encuentro con otros sean personas culturas o costumbres. No está siempre el mismo repertorio pero se conserva la estructura general de un cuento de tradición oral sea africano americano o asiático, un cuento central de ciencia ficción, y un cierre liviano que nos devuelve el disfrute del asombro. Gentes, caminos y sucesos, es un conjunto de historias en dónde según las condiciones de la actuación se mezclan relatos acerca del encuentro, la creación y la aventura. El viaje en cualquier vida es un evento extraordinario, nos impulsa a la inquietud, a la sorpresa, al disfrute y al cuidado, Cada lugar se colorea de las cosas que nos pasan allí, eso completa siempre, en nuestras vidas, la empatía y la humildad, Con relatos llegados de la literatura y la tradición, trataremos a través del lenguaje íntimo de la narración oral, disfrutar del tiempo imaginado.

Domingo 15 de junio

TALLER  : LAS VOCES POLIFÓNICAS DEL NARRADOR

Carolina Rueda

Sobre la versatilidad

Duración: 10h00 - 13h00 y 14h30 - 17h30

En español

Precio: Frs. 60 .-

Inscripción e informes : Amanda Cepero  + 41 78 861 73 75

La versatilidad es el ejercicio de adaptarse, de acomodarse, de leer rápidamente las situaciones y condiciones y acomodarse en ellas, eso es una característica de nuestro oficio al presentarnos en espacios convencionales y no convencionales. Sin embargo, resulta un deseo poco explorado por los narradores, terminamos sea como sea imitándonos a nosotros mismos en el estilo de narrar y acomodando nuestra parte sobre las emociones y situaciones que nos resultan más cómodas de contar.

Es allí donde se funda este curso a través de un trabajo practico con un cuento que todavía no tengamos preparado pero que queremos montar, (un cuento de máximo 6 minutos y de ser posible menos) romperemos esa comodidad y extenderemos el radar narrativo a territorios que no son comunes y que nos abren la búsqueda en cuanto a lenguaje, palabras gestualidad, ritmos y temas.

Realizaremos gracias a este repertorio en preparación juegos y acercamientos a esta experiencia de creación.

Martes 17 de junio 19h00

CONCERT DE FIN DE SAISON – ATELIER « LAS CANTADORAS »

LAS CANTADORAS est le nom d’un atelier de chant organisé par un groupe de femmes de diverses origines qui se réunissent pour faire la musique de l’Amérique Latine. Ces rencontres ont été créés il y a plusieurs années par Mónica Prada (Trinar de la Montaña et Palenque La Papayera) et en l’actualité sont coordonnés par Carolina Acuña (Caramba, Metejón et dúo Antojo) à qui Mónica a passé le relai. Dans cet atelier bilingue français-espagnol, les participantes, qui ne possèdent pas de formation musicale à la base, apprennent à chanter et à réaliser des arrangements ensemble, pour faire une version de chaque chanson qui soit propre à leur groupe. On vous présente, le mardi 17 juin à 19H à Albatros, ce CONCERT DE FIN DE SAISON, où vous entendrez une sélection des chansons de Chabuca Granda, María Elena Walsh, Caetano Veloso, Cayetano Camargo, José Barrios et beaucoup d’autres, arrangées pour l’occasion. Vous allez, vous –même, finir par chanter avec nous, découvrir le plaisir du chant et, qui sait… faire partie de notre atelier pour les prochaines éditions ! Un petit apéro préparé par les participantes sera offert à la fin du concert. On vous attendra, venez nous rejoindre !!


Donde estamos

LIBRERIA ALBATROS
Libros en Español
Charles-Humbert, 6
1205 Genève

Tel. +41 22 731 75 43
E-mail albatros@libreria-albatros.ch

30x15

HORAIRES

Lundi 14h00 - 18h00

Mardi 10h00 - 18h00

Mercredi 12h00 - 18h00

Jeudi 14h00 - 18h00

Vendredi 10h00 - 18h00

Samedi 11h00 - 17h00

HORARIOS 

Lunes 14h00 - 18h00

Martes 10h00 - 18h00

Miércoles 12h00 - 18h00

Jueves 14h00 - 18h00

Viernes 10h00 - 18h00

Sábado 11h00 - 17h00

Libro del mes

81AUDgi9OmL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg

Gabriel Garcia Marquez

6 mars 1927 à Aracataca, Colombia

Gabriela Mistral

7 abril 1889, Vicuña, Chile

Mario Vargas LLosa

Arequipa, 28 de marzo de 1936

Miguel de Cervantes

29 septiembre 1547, Alcalá de Henares, España