Go to Top
  • Image1
  • Image2
  • Image3
  • Image4

ACTIVIDADES EN ALBATROS

Sábado 26 de septiembre 19h00
 
Sergio Valdeos y la Librería Albatros los invitan a Encuentros en Albatros
Todos pueden participar , ven con tu texto , tu canción o tu instrumento de música !!
 
Sábado 3 de octubre 19h00
 
CONCIERTO  Ruda, Retama, Romero
Musique bolivienne

Jueves 8 de octubre 18h30 - 20h30

Taller: EcoCoaching

Facilitadora: Yasmina Tippenahuer

Inscripción : Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sé el mundo que quieres vivir Calentamiento global, desastres ecológicos, consumo desmesurado… ¡Qué impotencia ante tamaño desastre! Y ¿si pudieras cambiar el mundo gracias a pequeñas acciones cotidianas? Descubre trucos accesibles para crear un mundo mejor. Más que nunca.
 
Contribución Voluntaria
 
Sábado 10 de octubre 10h00 (francés)  & 16h00 (español)
Ce walking talk est une proposition de la  Fête du Théâtre et du festival Les Créatives,  en collaboration avec la librairie Albatros.
 
Conférence déambulatoire
Les Femmes Étoiles de Julieta Hanono 
 
15 places disponibles sur réservation au 022 908 20 31 ou Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Lieu du rendez-vous est le Cimetière des Rois, 1204, Genève
En este Walking Talk, Julieta Hanono pone en relación su historia con la del pueblo Qom, esta comunidad del Chaco argentino en posesión de ritos, mitos ancestrales y una cosmogonía que resucita el deseo de aprender. El relato de las Mujeres Estrella, es uno de los tesoros que los Qom poseen entre sus relatos orales, este describe con detalles lo que la ciencia actual describe del sexo femenino. 
Artista antropóloga y pensadora pluridisciplinaria, Julieta Hanono se considera como traductora de lenguas, de geografías et temporalidades. Ella habla de traducción afectiva. Su arte, literario o plástico, es la construcción de un nuevo alfabeto. Ella se identifica con este dialecto que ella se creo, entre el norte, el sur, mestizo, liberado. 
Prisionera de un centro de detención clandestino a los 16 años en Argentina y exiliada después en Francia, ella cuenta su camino y como se apropia de la historia a través de diversos encuentros con el pueblo Qom. Julieta Hanono crea su propio lenguaje, el alfabeto de la reconstrucción, en el que cohabitan su lengua maternal y la lengua del país de adopción.  Ella desea guardar su acento, cuida y respeta los errores de gramática y sintaxis en lo que aparece esta nueva lengua. No abandonar sus orígenes recibiendo, con lo brazos abiertos, los códigos del país que la recibe. 
Hay dos sesiones el sábado 10 de octubre. La primera a las 10h es en francés y la segunda, a las 16h es en español. 
………………………………………………………
Dans ce walking talk, Julieta Hanono tisse des liens entre son histoire et celle des Qoms, peuple indigène du Chaco argentin, leurs rites, leurs mythes et une cosmogonie qui ressuscite le désir d’apprendre. L’histoire des femmes étoiles, que cette communauté possède parmi ses trésors de récits ancestraux, décrit avec justesse ce que la science actuelle peut décrire du sexe féminin.
Anthropologue et penseuse pluridisciplinaire, cette artiste se considère comme une traductrice de langues, de géographies et de temporalités. Elle parle de traduction affective. Son art, écrit ou plastique, est la construction d’un alphabet nouveau. Elle affectionne ce dialecte qu’elle s’est créé, entre le nord et le sud, métissé, libéré. 
Prisonnière d’un centre de détention clandestin à l’âge de 16 ans, puis exilée en France, elle raconte son parcours et se l’approprie au fil de ses rencontres et de ses créations. Elle crée son propre langage, issu de la cohabitation de sa langue maternelle et de la langue de son pays d’accueil, l’alphabet de la reconstruction. Elle souhaite conserver son accent, affectionne et cultive les erreurs de grammaire et de syntaxe qui ponctue sa nouvelle langue. Ne pas abandonner ses origines tout en accueillant à bras ouverts les codes du pays qui l’accueille.

Lunes 12 de octubre 19h00

Presentación del libro : La última vez que fue ayer

de: Agustín Márquez

Editorial : Candaya

Presentación a acargo de : Raúl Pessina

El atropello de Chico B, un acontecimiento demasiado habitual en el entorno hostil donde transcurre la novela, es el detonante de un cambio en los dos protagonistas de esta historia: el narrador y el barrio. Esta dolorosa muerte avivará un recuerdo que el narrador creía tener sepultado y bajo control en lo más hondo de su memoria, y acelerará a la vez la transformación del barrio. En aras de ese dudoso espejismo de la prosperidad y el progreso (que rescató a algunos, pero que también arrolló a muchos), las calles, los negocios y las viviendas empezarán a cambiar, y con ellos los personajes que los frecuentan y habitan.

Narrada en primera persona, con un estilo directo y voluntariamente aséptico, La última vez que fue ayer tiene algo de crónica íntima de unos de esos barrios periféricos de nuestras ciudades, castigados por la miseria, el deterioro y la violencia. Pero es además la historia de unos jóvenes confundidos y olvidados que, entre trapicheos, obsesiones y sueños, intentan sobrevivir y ser felices. Y es también el emocionado retrato de unos cuantos personajes extraños que les proporcionan algo parecido a la ternura: un camello aficionado a los canarios, un chico obsesionado con el fuego o un chucho llamado Mazinger que vagabundea por el barrio.

Agustín Márquez Díaz nació en Madrid en 1979. Es ingeniero de Telecomunicaciones y cursa estudios de investigación en Arte, Cultura y Literatura. Ha participado en diversas antologías, entre ellas Versos en el aire (2014), Taxi!!! (2015) o Los 52 golpes (2018). En 2016, creó, con otros dos socios, la editorial La Navaja Suiza. La última vez que fue ayer es su primera novela.

Sábado 17 de octubre 19h00

Presentación del libro : Algún día te mostraré el desierto

de: Renato Cisneros

Editorial : Alfaguara

Presentación a acargo de : Raúl Pessina

El relato del viaje sin retorno a la paternidad. Un diario que es también una carta de amor a su hija. «Mañana la vida será la misma para millones de personas, pero para mí cambiará radicalmente. Me transformé en padre [...] Ahora, en esta antesala paralizante, veo la paternidad como un traje de gala que no sé si ya traigo puesto o recién voy a probarme, pero que no me quitaré más, aunque me quede apretado o largo.» Para un escritor obsesionado con la paternidad, la noche en la que su esposa le confiesa que ambos serán padres, todo lo que ha sido literatura y psicoanálisis se convierte en pulso y latido. ¿De qué sirven las palabras, la memoria y la imaginación ante las bellas formas que dibuja la primera ecografía? ¿Cuán inútil ha sido revisitar las historias de abuelas y patriarcas cuando la maternidad se muestra, sin aspavientos, moralmente superior? ¿Y qué consecuencias tendrán en el matrimonio los nuevos roles que él y sus esposa deberán asumir, obligados a la felicidad y quizás incapaces de ella? Escrito con urgencia emocional y gran destreza narrativa, Algún día te mostraré el desierto es el diario de paternidad de Renato Cisneros, pero también una larga carta de amor que se abre paso entre los claroscuros de la inseguridad y las sombras de la depresión para confesar una verdad: el mundo, vasto y luminoso, puede ser también un laberinto árido del que a veces es imposible salir. Críticas:«Desde Karl Ove Knausgard en Un hombre enamorado nadie había hablado de la relación entre escritura (creación) y paternidad con la profundidad con que lo hace Cisneros en este diario repleto de miedos y de culpas, de raptos de egoísmo, de realidad, en el que el autor traza maravillosamente los contornos menos amables de la experiencia paterna. Desde ya un imprescindible para todo aquel que sea o vaya a convertirse en padre.»Adrián Cordellat y Diana Oliver, El País «Valiente y real como la vida misma.»Adrián Cordellat, El País «Un diario de paternidad emotivo y sincero que ahonda sin atisbo de cursilería en los claroscuros de la experiencia, en los miedos, en la ambivalencia.»Adrián Cordellat, SerPadres «Escrito con emoción y ternura [...], nos muestra la fragilidad, el valor, la nostalgia y el amor que puede construirse a partir de una nueva paternidad, más tierna, frágil y sabia.»Revista Somos (Perú) «Alcanza una inquietante hondura. Cuenta con sorprendente transparencia su experiencia como padre, una faceta llena de alegrías , miedos, esperanzas e imposibilidades. Y un desafío literario frente a una situación para la que parecen no alcanzar las palabras.»El Comercio (Perú) «En este impresionante libro se desdobla: de hijo pasa a ser padre pero sigue siendo un niño aterrado que indaga en los miedos y en la fascinación de la paternidad, en los costos que conlleva. Esta no-novela brillante es de ese tipo de textos que te remece, te hace pensar, te dan ganas de tomar decisiones. Un diario de vida, una apuesta de no ficción, un libro honesto, que viene de adentro y que se nota urgente, oscuro, aterrador. Pocas veces desde la duda ha brotado tanta verdad.»Alberto Fuguet «Con dos obras sobre su pasado familiar y una hija pequeña en casa, Cisneros abraza su historia y la utiliza, como diría David Foster Wallace, para "calmar a los perturbados y perturbar a los calmados".»Gatopardo «Un libro impresionante. Al haberlo escrito, el autor demuestra, además de talento, un gran coraje.»Mario Vargas Llosa (sobre La distancia que nos separa) «Un libro tan inteligente y conmovedor que no deseará terminarlo nunca.»Libération (sobre La distancia que nos separa) «Todo el mundo debería leer esta novela para aprender más de ellos mismos.»Jorge Edwards (sobre La distancia que nos separa)

Renato Cisneros nació en Lima en 1976. Es periodista y escritor. Son suyos los poemarios: Ritual de los Prójimos (1998), Maquina Fantasma (2001) y Nuevos Poemas Italianos (2007). Ha publicado además las novelas Nunca confíes en mí (2011) y Raro (20129, que contó con ilustraciones de Alfonso Vargas. Durante once años escribió para El Comercio. Ha conducido programas de radio y televisión en su país. Actualmente firma una columna semanal en la revista «Somos» y es corresponsal del Grupo RPP en Madrid, donde reside desde el 2015.   Su tercera novela, La distancia que nos separa (Planeta Perú, 2015) fue finalista de la II Bienal de Novela Mario Vargas Llosa y lleva agotadas cinco ediciones en Perú en menos de un año. Ha sido publicada, además, en México, Argentina, Colombia y Chile. Para marzo del 2017 se espera su aparición en Francia, donde será presentada por la prestigiosa editorial Bourgois.

Sábado 14 de noviembre 19h00

DIÁLOGO: LA MIRADA DE ESPAÑA HACIA AMÉRICA LATINA

Ignacio Echevarría y Constantino Bértolo

Moderación a cargo de Raúl Pessina

Ignacio Echevarría su trabajo como crítico comenzó en la revista Babelia, el suplemento literario de El País, donde trabajó quince años. 

Sus críticas, reseñas y opiniones de esta época han quedado recogidas en los volúmenes Trayecto. Un recorrido crítico por la reciente narrativa española (2005) y Desvíos. Un recorrido crítico por la reciente narrativa latinoamericana (2006).

Echevarría ha colaborado en ediciones importantes, como la de Franz Kafka realizada por Galaxia Gutenberg. Ha divulgado a escritores como Juan Villoro, Mario Levrero, César Aira, Sergio Chejfec y Fogwill. Ha estado al cuidado de la edición póstuma de algunas obras de Roberto Bolaño (Entre paréntesis, 2666 y El secreto del mal). Ha publicado dos amplias antologías de la obra ensayística de Rafael Sánchez FerlosioCarácter y destino. Ensayos y artículos escogidos, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales, 2011— y de Juan Benet, Ensayos de incertidumbre (Barcelona, Lumen, 2011). Asimismo editó Obras completas & algo + (1935-1972) y Obras completas & algo + (1975-2006) del poeta chileno Nicanor Parra.

Constantino Bértolo Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, durante años ejerció como crítico literario en diversos medios. Ha sido director de la editorial Debate y desempeñó la dirección literaria del sello editorial Caballo de Troya, del grupo Random house Mondadori.

 

3 logos

 

 

Libro del mes

CLARIDAD.jpg